Abreviaciones GPS

Al preparar el transporte de unLagoon 400 que algunos de vosotros podrán admirar en el salón internacional del multicascos en Lorient del 18 al 22 de abril 2012, ¡me di cuenta que ciertas abreviaciones de los GPS podían crear cierta perplejidad! De hecho, si han leído algunos de mis últimos artículos, ya conocen el significado de COG, TWA o VMG. ¿Pero qué sucede con XTE, TTG, CDI...?

Demos un vistazo a las abreviaturas habituales en nuestros aparatos electrónicos, ¡no está de más, incluso para los más expertos de entre nosotros!

AWA: Apparent Wind Angle

Ángulo de viento aparente, para más informacionesver aquí.

AWS: Apparent Wind Speed

Velocidad de viento aparente, para más informacionesver aquí.

BRG: Bearing to destination

Rumbo a seguir para el próximo destino.

BTW: Bearing To Waypoint

Marcación del próximo Waypoint.

CDI:Course Deviation Indicator

Una de las pantallas de su GPS le permite visualizar su embarcación en una ruta con dos líneas verticales y parallelas que la enmarcan, estas dos líneas se denominan "CDI". Este pasillo de navegación permite visualizar gráficamente las desviaciones de ruta.

 

CMG: Course Made Good

Ruta a seguir desde el punto de salida.

COG: Course Over Ground

Rumbo sobre el fondo.

CTS: Course To Steer

Rumbo ideal a seguir para llegar al destino.

DST: Distance

Distancia entre el barco y el cursor (varía en función de los GPS).

DPT: Depth

Profundidad.

DTG Distance To Go

Distancia separando el barco del destino de llegada..

DTW: Distance To Waypoint

Distancia hasta el próximo Waypoint.

ETA: Expected Time of Arrival

Hora estimada de llegada con SOG constante.

ETE: Estimated Time Enroute

Tiempo estimado para llegar al próximo punto de paso elegido con SOG constante.

GOTO.

La función GOTO permite

crear una ruta directa hacia un punto elegido.

GPS: Global Positioning System

LAT/LON.

Coordenadas de posición, expresadas en latitud y longitud.

MOB: Man Over Board

Hombre al agua.

NMEA: National Maritime Electronics Association

NMEA es una norma de comunicación para equipos electrónicos marinos controlada por la National Marine Electronics Association.

POI: Puntos de interés

Balizamiento, puertos...

POS: Posición

SOG: Speed Over Ground

Velocidad fondo.

STW: Speed Through Water.

Velocidad superficie.

Tot TTG: Total Time To Go

Tiempo total estimado entre el punto de salida y el de llegada.

TWA:True Wind Angle

Ángulo de viento real.

TWD: True Wind Direction

Dirección viento real.

TWS: True Wind Speed

Velocidad viento real.

UTC ou UT: Universal Time Coordinated

Tiempo universal, hora en el meridiano de Greenwich.

VMC: Velocity Made on Course

Velocidad fondo eficaz, para más informaciones ver aquí.

VMG: Velocity Made Good

Velocidad eficaz de ganancia al viento, para más informaciones ver aquí.

WPT: Waypoint

Punto de paso.

XTE: Cross Track Error

Desviación de ruta: distancia separando el barco del punto de ruta más próximo.

Si está buscando el significado de una abreviatura que no aparece aquí, le sugiero el sitio web de la Guardia Costera de EE.UU. que dispone de una lista bastante exhaustiva.